User’s custom iPhone case imbues it with Fallout-style gritty chic, Japanese industrial aesthetic